Trái Tim Việt Nam
Là một người Việt Nam
trái tim tôi bị đau
kể từ khi bỏ nước
sống nhập cuộc lưu vong
Lời viết cho Quê Hương
bằng tha thiết yêu thương
trộn niềm đau se thắt
trong dòng chảy miên trường
Tổ Quốc - Quê Hương tôi
một đất nước tuyệt vời
Đau và Thương mãnh liệt
trong Trái Tim Việt Nam!
Cao Nguyên
@
The Heart of Vietnam
As a Vietnamese
I am heart-broken
Since the day I left
to start the long exile
The words for my homeland
written with an ardent love
mixed with a great sadness
will exist eternally
My fatherland - my homeland
a wonderful country
where a furious anguish
stays in every Vietnamese!
NHT
-----
Phỏng vấn sử gia, Tiến Sĩ George J. Veith về hai cuốn sách ông đã viết về lịch sử miền Nam Việt Nam và Việt Nam Cộng Hoà
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét