Remembering the ARVN
Chúng tôi xin hân hạnh giới thiệu cuốn sách Remembering the ARVN, tạm dịch là Hoài Niệm Về Quân Lực VNCH. Đây là một sưu tập về các phù hiệu, huy hiệu, quân phục, huy chương, và hình ảnh sinh hoạt tiêu biểu của Quân Lực VNCH.
Khởi đi từ những năm đầu thập niên 1990 khi chúng tôi mới đến Hoa Kỳ trong chương trình H01 dành cho cựu quân nhân VNCH từng bị tù trong các trại cải tạo sau năm 1975, sau khi tạm ổn định công ăn việc là, chúng tôi bắt đầu sưu tầm tài liệu từ các trang sách báo mà thời đó rất hiếm hoi.
Những tấm hình mờ nhạt, mất góc, sứt cạnh, và màu sắc thì không được trung thực.
Chúng tôi đã dùng powerpoint để tái tạo lại theo các khuôn mẫu kích thước, mà phần nhiều chỉ theo trí nhớ. Sau đó, khi tại vùng quận Cam / California, càng ngày càng có những hội đoàn cựu quân nhân các đặc san của các quân binh chủng càng lúc càng nhiều; chúng tôi chỉnh đốn lại toàn bộ hình ảnh và vào năm 2017 cho ra mắt một video clip lên Youtube chỉ dài chưa tới 6 phút, với vài chục trang hình ảnh khá thô sơ, và dĩ nhiên thiếu sót rất nhiều.
Vào năm 2020, chúng tôi phát hành cuốn Remembering the ARVN trên Amazon.com, cũng chỉ có hơn 150 trang và đưa lên Youtube bản mới này dài hơn 14 phút.
Từ sau đó, càng ngày tay nghề càng tiến bộ, chúng tôi duyệt lại toàn bộ hơn 3000 hình ảnh đã có và vẽ thêm các trang về quân phục. Từ những hình ảnh chắp vá, méo mó, chúng tôi đã tái tạo ra gần như toàn bộ những phù hiệu, huy hiệu... của Quân Lực VNCH trong đó có đủ ba quân chủng Hải, Lục, và Không quân. Từ các đơn vị Bộ Binh, binh chủng Tổng Trừ Bị, các binh chủng và ngành chuyên môn, các đơn vị Địa Phương Quân & Nghĩa Quân; chúng tôi cố sưu tầm cho đến tận cấp tiểu đoàn và đại đội.
Mở đầu là 4 trang Quân Kỳ và Lệnh Kỳ. Theo đó là 10 trang về các đơn vị trung ương, các Tổng Cục và các Cục trực thuộc, các quân trường từ cấp Quốc gia đến cấp địa phương. Trong 12 trang về Không Quân và 13 trang về và Hải Quân, chúng tôi vừa sưu tầm, vừa tái tạo hình ảnh tất cả các loại phi cơ, chiến hạm lớn nhỏ, chiến thuyền từng được sử dụng trong chiến tranh Việt Nam. Chúng tôi cũng sưu tầm đủ các trang bị khác như vũ khí, quân xa, thiết giáp vân vân
Chúng tôi cũng không bỏ sót các đơn vị bán quân sự, các đơn vị dân chính, quân đội các giáo phái Cao Đài, Hòa Hảo, Bình Xuyên, quân đội các đảng phái quốc gia trước đây. Có cả vài trang dành cho Cảnh Sát Quốc Gia. Chúng tôi còn có 16 trang về các đơn vị Quân Đội Quốc Gia thời trước 1955 và quân đội viễn chinh Pháp tham chiến ở Đông Dương. Trong đó có cả các đơn vị Commando của Pháp.
Nói chung, chúng tôi sưu tầm tất cả những huy hiệu có trong nhiều giai đoạn trước và sau khi Quân Đội VNCH ra đời.
Với bạn đồng minh, chúng tôi cũng gom trong 22 trang gần đủ các đơn vị Hải, Lục, Không quân, Duyên Phòng của Hoa Kỳ, Nam Hàn, Australia, New Zealand, Trung Hoa Dân Quốc, Thái Lan, Philippines, Spain.
Chúng tôi cũng sưu tầm gần đủ phù hiệu các đơn vị cố vấn Hoa Kỳ tại Việt Nam từ các quân binh chủng cho đến các Tiểu Khu.
Quân phục VNCH cũng được tái tạo với 18 trang rất đẹp và chính xác, trong đó có các kiểu nón và phù hiệu nón kết, beret, huy hiệu chuyên môn, cấp hiệu trước 1965 và sau 1965. Tám trang về các loại huy chương và cách đeo trên áo. Tám trang gần cuối là những vật linh tinh có liên quan đến sinh hoạt người lính, và 22 trang hình ảnh tiêu biểu của các quân binh chủng do các nhiếp ảnh gia nổi tiếng chụp trong thời chiến tranh.
Sách được soạn bằng Anh ngữ vì nhằm mục đích giới thiệu đến các nhà sưu tầm trên thế giới, và cũng nhắm vào đối tượng là các cựu chiến binh Hoa Kỳ. Vì thế, trong bản in mà chúng tôi không đưa lên video này, còn có những trang về thuật ngữ quân sự Mỹ – Việt để người đọc dễ tham khảo..
Qua video này, quý vị sẽ lần lượt khám phá những chương lịch sử QLVNCH qua hình ảnh sinh động và trung thực. Các nhà sưu tầm đã đánh giá đây là một cuốn sách về phù hiệu QLVNCH đẹp nhất, đầy đủ nhất và chính xác nhất.
Sách in theo khổ 8.5 x 11 in, dày 222 trang, bán trên Amazon.com, có cả hai loại bìa mềm và bìa cứng.
